Norm: DIN EN 795

Gegenüber DIN EN 795:1996-08 und DIN EN 795/A1:2001-01 wurden folgende Änderungen vorgenommen:

• a) Einleitung geändert: Die Norm beruht auf der Philosophie, dass Anschlageinrichtungen so ausgelegt sind, dass sie der größten dynamischen Kraft standhalten, die bei einem Sturz aus der Höhe durch die Masse einer Person einschließlich jeglicher getragener Ausrüstung erzeugt wird, und einen Sicherheitsbeiwert von mindestens 2 einschließen. Zur Berücksichtigung des vorhersehbaren Missbrauchs der Einrichtung wird gefordert, dass alle Anschlageinrichtungen zu prüfen sind, selbst wenn sie zum Rückhalten verwendet werden sollen;
• b) Der Anwendungsbereich ist geändert worden: Diese Europäische Norm legt Anforderungen an die Leistungsmerkmale und zugehörige Prüfverfahren für Anschlageinrichtungen für Einzel-Benutzer fest, die von der baulichen Einrichtung abnehmbar sind. Sie gilt nicht für: - Anschlageinrichtungen, die so ausgelegt sind, dass die gleichzeitige Benutzung durch mehr als eine Person möglich ist; - Anschlageinrichtungen, die bei Sport- oder Freizeitaktivitäten verwendet werden; - Anschlageinrichtungen, die so ausgelegt sind, dass sie EN 516 oder EN 517 entsprechen; - Einzelteile oder Bestandteile von baulichen Einrichtungen, die für einen anderen Verwendungszweck außer als Anschlagpunkte oder Anschlageinrichtungen, z. B. als Balken, Träger, montiert wurden; - baulich verankerte Befestigungsmittel;
• c) Begriffe wurden aktualisiert, es werden Beispiele zu Anschlageinrichtungen, die diese Norm umfasst, und Beispiele zu Verankerungen, die nicht Gegenstand dieser Norm sind, gegeben.;
• d) Anforderungen: Der Abschnitt wurde neu geschrieben, um Anforderungen für Materialien, Korrosionsbeständigkeit, Seil / Gurtband, Verbindungselemente und Konstruktion und Ergonomie mit aufzunehmen. Besondere Anforderungen wurden neu geschrieben.
• e) Prüfverfahren: Anschlageinrichtungen Typ A, B, C und D werden nun auf Verformung, dynamische Belastbarkeit und Integrität, statische Belastbarkeit und Beanspruchung nach dem Auffangvorgang geprüft. Anschlageinrichtungen Typ E werden nun auf Verformung, dynamische Leistung, Beanspruchung nach dem Auffangvorgang und statische Belastbarkeit geprüft. Dynamische Prüfungen erfordern nun den Einsatz eines Prüfverbindungsmittels, das aus Seil entsprechend EN 892 hergestellt wird und eingesetzt wird, um mit einer starren Prüfmasse von 100 kg 9 kN am Auffangpunkt zu erzeugen. Prüfungen der statischen Belastbarkeit erfordern nun, dass metallische Anschlageinrichtungen einer Last von 12 kN standhalten oder bei nichtmetallischen Anschlageinrichtungen, für die kein Nachweis der Alterungsbeständigkeit vorhanden ist, einer Last von 18 kN. Alle Prüfverfahren sind neu geschrieben und neu strukturiert.
• f) Kennzeichnungen: Alle Anschlageinrichtungen sind für den Einsatz nur einer einzelnen Person zu kennzeichnen;
• g) Informationen, die vom Hersteller zur Verfügung gestellt werden: Der Abschnitt wurde neu geschrieben und weitere Anforderungen aufgenommen;
• h) Anhang zu Montagehinweisen, dazugehörige Unterlagen und regelmäßige Überprüfungen: Im Anhang wurden folgenden Abschnitte neu aufgenommen: - A.1 Vom Hersteller zu liefernde Montagehinweise; - A.2 Angaben zu den Unterlagen, die nach einer Montage vorliegen müssen; - A.3 Angaben zu regelmäßigen Überprüfungen.

Diese Norm wurde unter einem Mandat erarbeitet, das die Europäische Kommission und die Europäische Freihandelszone dem CEN erteilt haben, und unterstützt grundlegende Anforderungen der EU-Richtlinien. Diese Norm wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 160 "Schutz gegen Absturz und Arbeitsgurte" erarbeitet, dessen Sekretariat vom DIN gehalten wird. Das zuständige deutsche Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 075-03-01 AA "Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz" im Normenausschuss Persönliche Schutzausrüstung (NPS) im DIN.

Hinweis auf neuen DIN EN 795:2022-12 - Entwurf - Persönliche Absturzschutzausrüstung - Anschlageinrichtungen
Hinweis auf neuen DIN EN 17235 - Entwurf - Permanente Anschlageinrichtungen und Sicherheitsdachhaken
Hinweis auf DIN CEN/TS 16415 - Persönliche Absturzschutzausrüstung - Anschlageinrichtungen - Empfehlungen für Anschlageinrichtungen, die von mehreren Personen gleichzeitig benutzt werden
Verweis auf Ordnung: Anschlagmöglichkeiten; Familie: Einzelanschlagpunkte, Stahlseilsysteme und Schienensysteme
Verweis auf Ordnung: PSA gegen Absturz; Familie: Anschlageinrichtungen (mobil)

Diese Europäische Norm legt Anforderungen an die Leistungsmerkmale und zugehörige Prüfverfahren für Anschlageinrichtungen fest, die von der baulichen Einrichtung abnehmbar und zur Verwendung durch eine einzelne Person vorgesehen sind.

Diese Anschlageinrichtungen umfassen ortsfeste oder bewegliche Anschlagpunkte, die zur Befestigung von Bestandteilen konstruiert sind, die Teil eines Persönliches Absturzschutzsystem nach DIN EN 363 sind.

Diese Europäische Norm legt außerdem Anforderungen an die Kennzeichnung und Gebrauchsanleitung fest und gibt Hinweise zur Montage.

Diese Europäische Norm gilt nicht für:

• Anschlageinrichtungen, die so ausgelegt sind, dass die gleichzeitige Benutzung durch mehr als eine Person möglich ist;
• Anschlageinrichtungen, die bei Sport- oder Freizeitaktivitäten verwendet werden;
• Anschlageinrichtungen, die so ausgelegt sind, dass sie DIN EN 516 oder DIN EN 517 entsprechen;
• Einzelteile oder Bestandteile von baulichen Einrichtungen, die nicht als Anschlagpunkte oder Anschlageinrichtungen, sondern für einen anderen Verwendungszweck, zum Beispiel als Balken, Träger, eingebaut wurden;
• baulich verankerte Befestigungsmittel.

Diese Norm dient als Grundlage für das Inverkehrbringen von Anschlageinrichtungen. Hierdurch soll ein einheitliches Sicherheitsniveau festgelegt werden. Mögliche Anwender dieser Norm sind Prüfinstitute, Zertifizierungsstellen und Hersteller.

Einleitung

1 Anwendungsbereich

2 Normative Verweisungen

3 Begriffe

• Anschlagsystem
• Anschlageinrichtung
  Anordnung von Einzelteilen mit einem oder mehreren bzw beweglichen Anschlagpunkt(en), die ein Befestigungselement aufweisen. Dieses ist dafür vorgesehen als Teil eines persönlichen Absturzschutzsystems verwendet zu werden.
  • (Typ A) - Einzelanschlagpunkte
    Anschlagrichtung, die, wenn sie montiert ist, einen oder mehrere ortsfeste(n) Anschlagpunkt(e) enthält und für deren Befestigung an der baulichen Einrichtung ein baulich verankerte(s) Befestigungsmittel oder (ein) Befestigungselement(e) erforderlich ist/sind.
  • (Typ B) - Transportablen, vorübergehend angebrachten Anschlageinrichtungen
    Anschlagrichtung mit einem oder mehreren ortsfesten Anschlagpunkt(en), für deren Befestigung an der baulichen Einrichtung keine baulich verankerten Befestigungsmittel oder Befestigungselemente erforderlich sind.
  • (Typ C) - Anschlageinrichtungen mit horizontalem Führungsseil
    Anschlageinrichtung mit einer flexiblen Führung, die um höchstens 15° zur Horizontalen abweicht (gemessen zwischen End- und Zwischenverankerung an jeder beliebigen Stelle entlang ihrer Länge).
  • (Typ D) - Anschlageinrichtungen mit horizontaler Führungsschiene
    Anschlageinrichtung mit einer festen Führung, die um höchstens 15° zur Horizontalen abweicht (gemessen zwischen End- und Zwischenverankerung an jeder beliebigen Stelle entlang ihrer Länge).
  • (Typ E) - Durch Eigengewicht gehaltene Anschlageinrichtungen zur Benutzung auf horizontalen Flächen
    Anschlageinrichtung zur Verwendung auf Flächen mit einer Neigung von bis zu 5° zur Horizontalen, deren Funktion ausschließlich auf ihrem Gewicht und der Reibung zwischen der Anschlageinrichtung selbst und der Fläche beruht.
• bauliche Verankerung
• Befestigungselement
• Einzelteil
• Anschlagpunkt
• Endverankerung
• Zwischenverankerung
• beweglicher Anschlagpunkt
• flexible Führung
• feste Führung

4 Anforderungen

4.1 Allgemeines
4.2 Materialien
4.2.1 Metallteile
4.2.2 Seil und Gurtband
4.2.3 Verbindungselemente
4.3 Konstruktion und Ergonomie
4.4 Besondere Anforderungen
4.4.1 Anschlageinrichtungen Typ A
4.4.2 Anschlageinrichtungen Typ B
4.4.3 Anschlageinrichtungen Typ C
4.4.4 Anschlageinrichtungen Typ D
4.4.5 Anschlageinrichtungen Typ E
4.5 Kennzeichnung und Information

5 Prüfverfahren

5.1 Allgemeines
5.2 Prüfanordnung und Prüfeinrichtungen
5.2.1 Prüfverbindungsmittel und Bestimmung der Fallhöhe
5.2.2 Prüfeinrichtungen für die Prüfung der dynamischen Belastbarkeit und Integrität von Anschlageinrichtungen Typ A, B, C und D
5.2.3 Prüfeinrichtungen zur Prüfung der statischen Belastbarkeit
5.2.4 Prüfeinrichtungen zur Prüfung der dynamischen Leistung von Anschlageinrichtungen Typ E
5.3 Anschlageinrichtungen Typ A
5.3.1 Allgemeines
5.3.2 Verformung
5.3.3 Dynamische Belastbarkeit und Integrität
5.3.4 Statische Belastbarkeit
5.4 Anschlageinrichtungen Typ B
5.4.1 Allgemeines
5.4.2 Verformung
5.4.3 Dynamischen Belastbarkeit und Integrität
5.4.4 Statische Belastbarkeit
5.5 Anschlageinrichtungen Typ C
5.5.1 Allgemeines
5.5.2 Verformung
5.5.3 Dynamische Belastbarkeit und Integrität
5.5.4 Statische Belastbarkeit
5.6 Anschlageinrichtungen Typ D
5.6.1 Allgemeines
5.6.2 Verformung
5.6.3 Dynamische Belastbarkeit und Integrität
5.6.4 Statische Belastbarkeit
5.7 Anschlageinrichtungen Typ E
5.7.1 Verformung
5.7.2 Dynamische Leistung
5.7.3 Hängeprüfung nach dem Auffangen der Prüfmasse
5.7.4 Statische Belastbarkeit
5.8 Korrosionsbeständigkeit

6 Kennzeichnung

7 Informationen, die vom Hersteller zur Verfügung gestellt werden

• Vom Hersteller zu liefernde Montagehinweise
• Hinweise zu Unterlagen, die nach einer Montage vorliegen müssen
• Hinweise zum Verfahren bei regelmäßigen Überprüfungen

Anhang A (informativ) Unterlagen zu Montagehinweisen und regelmäßige Überprüfung

A.1 Vom Hersteller zu liefernde Montagehinweise
A.2 Hinweise zu Unterlagen, die nach einer Montage vorliegen müssen
A.3 Hinweise zum Verfahren bei regelmäßigen Überprüfungen

Anhang B (informativ) Wesentliche technische Änderungen zwischen dieser Europäischen Norm und der vorherigen Version EN 795:1996 und EN 795:1996/A1:2001

Anhang ZA (informativ) Zusammenhang zwischen dieser Europäischen Norm und den grundlegenden Anforderungen der EU-Richtlinie 89/686/EWG

Literaturhinweise

Bilder

Bild 1 — Beispiele für Anschlagsysteme, die eine Anschlageinrichtung beinhalten
Bild 2 — Beispiele für Anschlagsysteme, die nicht Gegenstand dieser Europäischen Norm sind
Bild 3 — Beispiel für eine Anschlageinrichtung Typ A mit einem baulich verankerten Befestigungsmittel
Bild 4 — Beispiel für eine Anschlageinrichtung Typ A mit einem Befestigungselement
Bild 5 — Beispiele für Anschlageinrichtungen Typ B
Bild 6 — Beispiel für eine Anschlageinrichtung Typ C
Bild 7 — Beispiel für eine Anschlageinrichtung Typ D
Bild 8 — Beispiel für eine Anschlageinrichtung Typ E
Bild 9 — Bulinknoten (Knotenkunde)
Bild 10 — Prüfverbindungsmittel für Prüfungen der dynamischen Belastbarkeit und Integrität und der dynamischen Leistung
Bild 11 — Beispiel einer Prüfeinrichtung zur Prüfung der dynamischen Leistung von Anschlageinrichtungen Typ E
Bild 12 — Dynamische Prüfung für Anschlageinrichtungen Typ B mit Standfüßen (z. B. ein Dreibein) und Anschlagpunkt/Anschlagpunkten, der/die sich nicht an einem Standfuß befindet/befinden
Bild 13 — Dynamische Prüfung für Anschlageinrichtungen Typ B mit Standfüßen (z. B. einem Dreibein) und einem Anschlagpunkt an einem Standfuß
Bild 14 — Prüfung der statischen Belastbarkeit für Anschlageinrichtungen Typ B mit Standfüßen (z. B. einem Dreibein) und einem zentralen Anschlagpunkt
Bild 15 — Prüfung der statischen Belastbarkeit für Anschlageinrichtungen Typ B mit Standfüßen (z. B. ein Dreibein) und einem Anschlagpunkt an einem Standfuß
Bild 16 — Beispiel einer Prüfanordnung einer Anschlageinrichtung Typ C mit einem einzelnen Feld
Bild 17 — Beispiel einer Prüfanordnung einer Anschlageinrichtung Typ C mit mehreren Feldern und ohne Ecke
Bild 18 — Beispiel einer Prüfanordnung einer Anschlageinrichtung Typ C mit mehreren Feldern und einer Ecke
Bild 19 — Beispiel einer Prüfanordnung einer Anschlageinrichtung Typ D mit einem Ausleger
Bild 20 — Beispiel einer Prüfanordnung einer Anschlageinrichtung Typ D einschließlich eines Führungsstücks oder eines Verbindungsstück der festen Führung und einer Eckverankerung
Bild A.1 — Beispiel eines Montageplans
Bild A.2 — Beispiel zum Verfahren bei regelmäßigen Überprüfungen

Tabellen

Tabelle B.1 — Wesentliche technische Änderungen
Tabelle ZA.1 — Zusammenhang zwischen dieser Europäischen Norm und der Richtlinie 89/686/EWG