Glossar » Glossar: Sportstätten und -hallen, Spielfeld-, Turn- und Sportgeräte

Beschreibung

Betrieb

Jeder Betreiber / Eigentümer von Sportstätten und Sportgeräten ist zur Erhaltung der Betriebssicherheit seiner Anlagen gesetzlich verpflichtet. Dies schließt eine Sicherstellung der Befähigung handelnder Personen der Wertschöpfungskette mit ein. Der Betreiber / Eigentümer soll befähigte Personen bzw. ausreichend qualifizierte Fachunternehmen mit diesen Aufgaben beauftragen.

  • Geräteinstallationen durch Fachfirmen und Befähigte Personen (Haftung)
  • Einhaltung der Wartungshinweise der Gerätehersteller
  • eigenes Personal oder externe Dienstleister für Wartungs- und Reparaturarbeiten
  • Ausreichende Unterweisung / Schulung von Personen, welche mit Aufgaben der Betreuung ausgestattet werden

Die Erfüllung dieser Aufgaben führt zur Einhaltung der Sicherheit und zur Erhaltung Sportanlage und Sportgeräte selbst.

  • Vermeidung von Unfällen und damit verbundenen Regressforderungen (Rechtsbewusstsein der Eltern und Unfallversicherer)
  • Erhalt hoher Anschaffungswerte (Steuer- / Fördergelder)

Prüfung

Sportgeräte und -anlagen müssen aufgrund ihres Gefährdungspotentials bei ihrer Benutzung hohen Anforderungen genügen. So ist neben sachgerechter Aufstellung und Inbetriebnahme auch eine regelmäßige mind. einmal jährlich zu vollziehende Prüfung dieser Systeme erforderlich. Diese Prüfung muss von Sachkundigen durchgeführt werden, welche dazu durch eine hinreichende Ausbildung befähigt oder vom Hersteller qualifiziert wurden.
Quelle: GUV -SI 8044

Sportstätten und Sportgeräte sind

  • vor der ersten Inbetriebnahme,
  • in regelmäßigen Zeiträumen
  • nach Änderungen auf ihren sicheren Zustand, mindestens auf äußerlich erkennbare Schäden oder Mängel zu überprüfen.

Bei den regelmäßig wiederkehrenden Prüfungen sollen die Erfahrungen aus den Sicht- bzw. Funktionsprüfungen berücksichtigt werden, daher empfiehlt sich eine gegenseitige Information der Beteiligten.

Ein Sachkundiger für Sportstätten und Sportgeräte ist eine Person mit der entprechenden Fachkompetenz die über regelmäßig wiederkehrende Prüfungen an Sportgeräten und Sportanlagen dort bestehende organisatorische und sicherheitstechnische Mängel feststellen und beurteilen kann.

Sport in Kindertageseinrichtungen und Schulen

Kita
ToDo Spielwert (inkl. Sportgeräte, Ballsport, externes Spielzeug, Veranstaltungen) im Kontext des Sicherheitsmanagement (Aufsicht, Betreuungsschlüssel, Einfriedung, Verschattung)

Schule
ToDo inkl. Sportgeräte, Ballsport, externe Sportarten und Vereinssport, Veranstaltungen) im Kontext des Sicherheitsmanagement (Aufsicht, Betreuungsschlüssel, Befähigte Person)

ToDo
Differenzierung zu Themen Schwimmbäder, Wasserspielgeräte und Wasserrutschen, Spielplatz, Spielplatzgeräte und Spielplatzböden, Temporäre Erlebnisaktivitäten erarbeiten und Zertifikate zuordnen

Literaturverweise

Name letzte Aktualisierung Titel
UIAA - Standard 2024 Internationale Union der Alpinismusvereinigungen (UIAA- Sicherheitstandard)
UIAA 161 :2018-02 UIAA Sicherheitsstandard 161 - Sturzpads
DGUV I 202-022 01.05.2020 DGUV Information 202-022 - Außenspielflächen und Spielplatzgeräte
DGUV I 202-072 01.09.2020 DGUV Information 202-072 - Seilgärten in Kindertageseinrichtungen und Schulen
DGUV I 202-093 01.09.2023 DGUV Information 202-093 - Die Jüngsten in Kindertageseinrichtungen sicher bilden und betreuen
DGUV G 312-906 2017 DGUV Grundsatz 312-906 - Grundlagen zur Qualifizierung von Personen für die sachkundige Überprüfung und Beurteilung von persönlichen Absturzschutzausrüstungen
DIN EN 748 :2018-04 Spielfeldgeräte - Fußballtore - Funktionelle und sicherheitstechnische Anforderungen
DIN EN 749 :2006-01 Spielfeldgeräte - Handballtore - Funktionelle und sicherheitstechnische Anforderungen, Prüfverfahren
DIN EN 750 :2006-01 Spielfeldgeräte - Hockeytore - Funktionelle und sicherheitstechnische Anforderungen, Prüfverfahren
DIN EN 913 :2021-11 Turngeräte - Allgemeine sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren
DIN EN 914 :2020-08 Turngeräte - Barren und kombinierte Stufenbarren/Barren - Anforderungen und Prüfverfahren einschließlich Sicherheit
DIN EN 915 :2024-09 Turngeräte - Stufenbarren - Anforderungen und Prüfverfahren einschließlich Sicherheit
DIN EN 916 :2003-07 Turngeräte - Sprungkästen - Anforderungen und Prüfverfahren einschließlich Sicherheit
EN 1077 Helme für alpine Skiläufer und für Snowboarder
DIN EN 1176 2024 Spielplatzgeräte und Spielplatzböden
DIN EN 1177 :2018-03 Stoßdämpfende Spielplatzböden - Prüfverfahren zur Bestimmung der Stoßdämpfung
DIN EN 1270 :2008-10 Spielfeldgeräte - Basketballgeräte - Funktionelle und sicherheitstechnische Anforderungen, Prüfverfahren
DIN EN 1271 :2015-01 Spielfeldgeräte - Volleyballgeräte - Funktionelle und sicherheitstechnische Anforderungen, Prüfverfahren;
DIN 7893 :2022-11 Spielfeldgeräte - Faustballgeräte - Maße, Anforderungen und Prüfverfahren
DIN 7899 :2020-02 Spielfeldgeräte - Basketballgeräte - Maße für Löcher zur Befestigung am Gerüst
DIN 7908 :2003-07 Turn- und Gymnastikgeräte - Sprungkästen - Konstruktion, Ausführung, sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren einschließlich DIN EN 916
DIN 7909 :2016-04 Turn- und Gymnastikgeräte - Turnbank - Maße, Anforderungen, Prüfung
DIN 7910 :1999-08 Turn- und Gymnastikgeräte - Sprossenwände - Anforderungen und Prüfverfahren einschließlich DIN EN 12346
DIN 7911 1999 Turn- und Gymnastikgeräte - Klettereinrichtungen; einschließlich DIN EN 12346
DIN ISO 11634 :1997-10 Berichtigung 1:2007-10 . Snowboardschuhe - Anschlussbereich an die Snowboardbindung
DIN EN 12196 :2024-02 Turngeräte - Pferde und Böcke - Funktionelle und sicherheitstechnische Anforderungen
DIN EN 12197 :1997-08 Turngeräte - Reck - Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren
DIN EN 12346 :1998-08 Turngeräte - Sprossenwände, Gitterleitern und Kletterrahmen - Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren
DIN EN 12432 :1998-10 Turngeräte - Schwebebalken - Funktionelle und sicherheitstechnische Anforderungen; Prüfverfahren
DIN EN 12503 Sportmatten
DIN EN 12572 2017 Künstliche Kletteranlagen
DIN EN 12572-1 :2017-05 Künstliche Kletteranlagen - Teil 1: Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren für KKA mit Sicherungspunkten
DIN EN 12572-3 :2017-05 Künstliche Kletteranlagen - Teil 3: Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren für Klettergriffe
DIN EN 12604 :2021-05 Tore - Mechanische Aspekte - Anforderungen und Prüfverfahren
DIN EN 12655 :1998-10 Turngeräte - Ringeeinrichtungen - Funktionelle und sicherheitstechnische Anforderungen, Prüfverfahren
DIN EN 13219 :2009-02 Turngeräte - Trampoline - Funktionelle und sicherheitstechnische Anforderungen, Prüfverfahren
EN 13277-7 Schutzausrüstung für den Kampfsport - Teil 7: Zusätzliche Anforderungen und Prüfverfahren für Hand- und Fußschützer
DIN EN 13899 :2003-05 Rollsportgeräte - Rollschuhe - Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren
DIN ISO 14790 :2006-06 Snowboard-Plattenbindungen - Anforderungen und Prüfverfahren
DIN EN 14808 :2006-03 Sportböden - Bestimmung des Kraftabbaus
DIN EN 14877 :2013-12 Kunststoffflächen auf Sportanlagen im Freien - Anforderungen
DIN EN 14960 2025 Aufblasbare Spielgeräte
DIN EN 14960-1 :2020-04 Aufblasbare Spielgeräte - Teil 1: Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren
DIN EN 14960-4 :2025-05 Aufblasbare Spielgeräte - Teil 4: Zusätzliche sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren für Bungeeruns
DIN EN 14974 :2019-06 Skateparks - Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren
DIN EN ISO 15027-1 - Entwurf :2023-06 Schutzkleidung gegen Unterkühlung im Wasser - Teil 1: Kälteschutzanzüge, Anforderungen einschließlich Sicherheit
DIN EN 15312 :2010-12 Frei zugängliche Multisportgeräte - Anforderungen, einschließlich Sicherheit und Prüfverfahren
DIN EN 15330 2024 Sportböden
DIN EN 15567-1 :2020-05 Sport- und Freizeitanlagen - Seilgärten - Teil 1: Konstruktion und sicherheitstechnische Anforderungen
DIN EN 15567-2 :2015-08 Sport- und Freizeitanlagen - Seilgärten - Teil 2: Anforderungen an den Betrieb
DIN EN 16579 :2020-01 Spielfeldgeräte - Ortsveränderliche und standortgebundene Tore - Funktionale und sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren
DIN EN 16630 :2015-06 Standortgebundene Fitnessgeräte im Außenbereich - Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren
DIN EN 16664 :2015-10 Spielfeldgeräte - Leichtgewicht-Tore - Funktionale, sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren
DIN EN 17109 :2025-02 Bergsteigerausrüstung - Einzelsicherungssysteme für Seilgärten - Sicherheitsanforderungen und Prüfverfahren
DIN EN 17229 :2024-05 - Entwurf Fitness-Studios - Anforderungen an Studioausstattung und -betrieb - Operative und betriebliche Anforderungen
DIN EN 17229-2 :2023-10 Fitness-Studios - Anforderungen an Studioausstattung und -betrieb - Teil 2: Anforderungen an die Aufsicht und das Personal
DIN EN 17461 :2025-07 Turngeräte - Individuelle und multifunktionale Sprungkästen - Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren
DIN 18032 2023 Sporthallen - Hallen und Räume für Sport und Mehrzwecknutzung
DIN 18032-3 :2023-12 Sporthallen - Hallen und Räume für Sport und Mehrzwecknutzung - Teil 3: Prüfung der Ballwurfsicherheit
DIN 18032-7 :2020-09 Sporthallen - Hallen und Räume für Sport und Mehrzwecknutzung - Teil 7: Prallschutzwandsysteme; Anforderungen, Prüfungen
DIN 18032-301 :2023-12 Sporthallen - Hallen und Räume für Sport und Mehrzwecknutzung - Teil 301: Anforderungen an Prüflabore für die Prüfung der Ballwurfsicherheit nach DIN 18032-3
DIN 18035 2021 Sportplätze
DIN 18035-1 :2018-09 Sportplätze - Teil 1: Freianlagen für Spiele und Leichtathletik - Planung und Maße
DIN 18916 :2016-06 Vegetationstechnik im Landschaftsbau - Pflanzen und Pflanzarbeiten
DIN 18917 :2018-07 Vegetationstechnik im Landschaftsbau - Rasen und Saatarbeiten
DIN 18918 :2021-08 Vegetationstechnik im Landschaftsbau - Ingenieurbiologische Sicherungsbauweisen - Sicherungen durch Ansaaten, Bepflanzungen, Bauweisen mit lebenden und nicht lebenden Stoffen und Bauteilen, kombinierte Bauweisen
DIN 18919 :2016-12 Vegetationstechnik im Landschaftsbau - Instandhaltungsleistungen für die Entwicklung und Unterhaltung von Vegetation (Entwicklungs- und Unterhaltungspflege)
DIN 18920 :2014-07 Vegetationstechnik im Landschaftsbau - Schutz von Bäumen, Pflanzenbeständen und Vegetationsflächen bei Baumaßnahmen
DIN EN ISO 20471 :2017-03 Hochsichtbare Warnkleidung - Prüfverfahren und Anforderungen
DIN EN ISO 20957 2022 Stationäre Trainingsgeräte
DIN EN ISO 20957-1 :2025-02 Stationäre Trainingsgeräte - Teil 1: Allgemeine sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren
DIN EN ISO 20957-2 :2024-12 Stationäre Trainingsgeräte - Teil 2: Kraft-Trainingsgeräte, zusätzliche besondere sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren
DIN EN ISO 23659 :2023-03 Sport- und Freizeitanlagen - Trampolinparks - Sicherheitstechnische Anforderungen
DIN 33941 2023 Spielfeldgeräte - Schiedsrichterstühle
DIN 33941-1 :2009-04 Spielfeldgeräte - Schiedsrichterstühle - Teil 1: Volleyball
DIN 33941-2 :2023-12 Geräte für Freisportanlagen und Hallen - Schiedsrichterstühle - Teil 2: Badminton - Maße, Anforderungen, Prüfung
DIN 33957 :2012-04 Spielfeldgeräte - Beachsportgeräte - Anforderungen und Prüfverfahren
DIN 58125 :2023-11 - Entwurf Schulbau - Bautechnische Anforderungen zur Verhütung von Unfällen
DIN 77400 :2015-09 Reinigungsdienstleistungen - Schulgebäude - Anforderungen an die Reinigung
DIN 79006 Leichtathletik - Laufdisziplinen
DIN/TS 79183 :2025-04 Inspektionen von Sportanlagen, Sportgeräten, Sportschutzausrüstungen und Ausstattungen
DIN 79400 :2012-02 Slacklinesysteme - Allgemeine und sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren
DIN SPEC 79600 :2011-03 Sicherheitsrelevante Anforderungen an die Durchführung von Erlebnisaktivitäten
ÖNORM S 2417-1 :2018-03-01 Adventure- und Outdooraktivitäten - Teil 1: Anforderungen an Organisation und Sicherheit