Für diese Norm ist der DIN-Normenausschuss NA 112-01-02 AA "Turngeräte, Matten und Spielfeldgeräte" zuständig.

Diese Europäische Norm legt funktionale und sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren für Leichtgewicht-Tore, wie in 4.2 klassifiziert, fest.

Leichte Tore sind so konzipiert und konstruiert, dass im gebrauchsfertigen Zustand keine Quetsch- oder Schergefahren zwischen beweglichen Teilen und/oder festen Teilen bestehen und dass bei der Bewertung anhand der zusätzlichen Anforderungen der EN 16664 keine Gefahr des Einklemmens von Fingern, Kopf und Hals besteht.

Diese Norm gilt für Spielfeldtore, die zu Trainings- oder Erholungszwecken genutzt und in Innen- und Außenbereichen einschließlich Bildungseinrichtungen und öffentliche Einrichtungen oder Erholungsbereichen, jedoch nicht für den häuslichen Gebrauch, verwendet werden.

Diese Norm ist nicht anwendbar auf Tore nach:

• DIN EN 16579 (Ortsveränderliche und standortgebundene Tore);
• DIN EN 748 (Fußball),
• DIN EN 749 (Handball),
• DIN EN 750 (Hockey),
• DIN EN 1270 (Basketball),
• DIN EN 15312 (frei zugängliche Multisportgeräte)
• DIN EN 13451 (Wasserball, Wasserpolo);
• DIN EN 14960 (aufblasbare Tore);
• Tore, die unter der Zuständigkeit von CEN/TC 52 als Spielzeug eingestuft sind.

Inhaltsverzeichnis

Nationales Vorwort
Vorwort

1 Anwendungsbereich

2 Normative Verweisungen

3 Begriffe

3.1 Leichtgewicht-Tor
3.2 Leichtgewicht-Torrahmen
3.3 Netzbefestigungen
3.4 Verankerungs-/ Ballastsystem
3.5 bestimmungsgemäßer Gebrauch

4 Klassifizierung

5 Werkstoff

6 Anforderungen

6.1 Festigkeit
6.2 Verankerung
6.3 Fangstellen
6.4 Netzbefestigungen
6.5 Netz
6.6 Beschaffenheit des Geräts

7 Prüfverfahren

7.1 Schlagversuch
7.1.1 Messgrundlage
7.1.2 Versuchsaufbau
7.2 Bestimmung der Festigkeit der Netzbefestigungen
7.3 Prüfbericht

8 Anleitung für Aufbau, Aufstellung und Instandhaltung

9 Kennzeichnung

9.1 Warnbeschriftung
9.2 Produktkennzeichnung

Anhang A - Prüfverfahren für Fangstellen für Kopf und Hals (normativ)

A1 Allgemeines

A2 Vollständig umschlossene Öffnungen

A2.1 Prüfgerät
A2.2 Durchführung

A3 Teilweise umschlossene und V-förmige Öffnungen

A3.1 Prüfgerät
A3.2 Durchführung

Anhang B - Beispiele für typische Leichtgewicht-Tore nach dieser Norm (informativ)

Anhang C - Empfehlungen hinsichtlich der Werkstoffauswahl (informativ)

Literaturhinweise (informativ)