- Name:
- DIN EN 169
- Titel (Deutsch):
- Persönlicher Augenschutz - Filter für das Schweißen und verwandte Techniken - Transmissionsanforderungen und empfohlene Anwendung
- Titel (Englisch):
- Personal eye-protection - Filters for welding and related techniques - Transmittance requirements and recommended use
- letzte Aktualisierung:
- :2003-02
- Seiten:
- 17
- Link (Herausgeber):
- https://dx.doi.org/10.31030/9280515
Beschreibung
Vermerk: Verweis auf Persönlicher Augenschutz und DIN EN 166 vs DIN EN ISO 16321-2 - Entwurf
Inhaltsverzeichnis
Vorwort
1 Anwendungsbereich
2 Normative Verweisungen
3 Begriffe
3.1 Schweißerschutzfilter mit zwei Schutzstufen
4 Bezeichnung und Kennzeichnung
5 Anforderungen
5.1 Allgemeines
5.2 Anforderungen an den Transmissionsgrad
5.3 Sichtscheiben mit verbesserter Farberkennung (optional)
5.4 Sichtscheiben mit erhöhtem Reflexionsgrad im Infraroten (optional)
5.5 Zusätzliche Anforderungen für Schweißerschutzfilter mit zwei Schutzstufen
5.5.1 Differenz der Schutzstufen
5.5.2 Transmissionsgrad
5.5.3 Maße
Anhang A - Anleitung zu Auswahl und Verwendung (informativ)
A1 Allgemeines
A1.1 Beim Gasschweißen und Hartlöten anzuwendende Schutzstufen
A1.2 Beim Brennschneiden anzuwendende Schutzstufen
A1.3 Beim Plasmaschmelzschneiden anzuwendende Schutzstufen
A1.4 Beim Lichtbogenschweißen oder Lichtbogenfugenhobeln anzuwendende Schutzstufen
A1.5 Schutzstufen von Filtern zur Verwendung durch Schweißerhelfer
A1.6 Filter mit verbesserter Farberkennung
A1.7 Filter mit erhöhtem Reflexionsgrad im Infraroten
A2 Bemerkungen
Anhang B - Relativer optischer Schwächungsquotient für die Erkennung von Signallichtern (normativ)
B1 Definition des relativen visuellen Schwächungsquotienten zur Erkennung von Signallichtern
B2 Spektrale Funktionen zur Berechnung des Lichttransmissionsgrades und des relativen visuellen Schwächungsquotienten
Anhang C - Messunsicherheit und Interpretation der Messergebnisse (informativ)
C1 Prüfbericht und Messunsicherheit
Anhang ZA - Abschnitte in dieser Europäischen Norm, die grundlegende Anforderungen oder andere Vorgaben von EU-Richtlinien betreffen (informativ)