Verweis auf Übersichtsnorm DIN EN ISO 9241 (ff.)

Inhaltsverzeichnis

Einleitung

1 Anwendungsbereich

2 Normative Verweisungen

3 Begriffe und Definitionen

• 3.1 Adaptation, visuelle
• 3.2 Isolationswert der Bekleidung
• 3.3 Farbwiedergabe
• 3.4 allgemeiner Farbwiedergabeindex Ra
• 3.5 Farbtemperatur
• 3.6 Luftzugsquote
• 3.7 Flimmern
• 3.8 Allgemeinbeleuchtung
• 3.9 Blendung
• 3.10 Reflexblendung
• 3.11 Beleuchtungsstärke
• 3.12 arbeitsplatzorientierte Allgemeinbeleuchtung
• 3.13 Leuchtdichteverhältnis
• 3.14 mittlere Strahlungstemperatur
• 3.15 operative Temperatur
• 3.16 vorausgesagtes mittleres Votum PMV
• 3.17 vorausgesagter Prozentsatz Unzufriedener PPD
• 3.18 Asymmetrie der Strahlungstemperatur
• 3.19 Beurteilungspegel LAr
• 3.20 relative Luftfeuchte
• 3.21 Nachhall
• 3.22 Turbulenzstärke
• 3.23 Arbeitsplatz
• 3.24 Arbeitsstation

4 Allgemeine Leitsätze

5 Leitsätze zur natürlichen und künstlichen Beleuchtung

• 5.1 Allgemeines
• 5.2 Grundsätzliche Aspekte
  • 5.2.1 Sehaufgaben
  • 5.2.2 Grundlegende Gestaltungsziele
• 5.3 Leuchtdichteverteilung im Arbeitsraum
• 5.4 Begrenzung der Blendung

6 Leitsätze zu Schall und Lärm

• 6.1 Grundsätzliche Aspekte
• 6.2 Verringerung von Auswirkungen von Geräuschen

7 Leitsätze zu mechanischen Schwingungen

• 7.1 Grundsätzliche Aspekte
• 7.2 Minderung von Wirkungen mechanischer Schwingungen
  • 7.2.1 Allgemeines
    7.2.1.1 Wirkungen
    7.2.1.2 Wirkungen mechanischer Schwingungen auf den Benutzer
    7.2.1.3 Wirkungen mechanischer Schwingungen auf die Leserlichkeitvon optischen Arbeitsmitteln
    7.2.1.4 Wirkungen mechanischer Schwingungen auf die Benutzung von Bedienelementen
  • 7.2.2 Vermeidung von Schwingungsbelastungen

8 Leitsätze zu elektromagnetischen Feldern und statischen Aufladungen

• 8.1 Grundsätzliche Aspekte
• 8.2 Vermeiden ungünstiger Einflüsse aus der Umgebung

9 Leitsätze zur thermischen Umgebung

• 9.1 Grundsätzliche Aspekte
• 9.2 Relevante Einflussgrößen für thermische Behaglichkeit
  • 9.2.1 Aktivität und Kleidung
  • 9.2.2 Temperaturen
  • 9.2.3 Raumluftgeschwindigkeit
  • 9.2.4 Temperatur der Fußbodenflächen
  • 9.2.5 Raumluftfeuchte

10 Leitsätze zur Raumnutzung und Arbeitsplatzauslegung

Anhang A (informativ) - Beleuchtung

A.1 Beleuchtungsstärke

A.2 Ausgewogene Leuchtdichteverteilung

A.3 Begrenzung der Blendung

• A.3.1 Direkte Blendung durch Tageslicht
• A.3.2 Direktblendung durch künstliche Beleuchtung
• A.3.3 Reflexblendung
  • A.3.3.1 Allgemeine ergonomische Überlegungen
  • A.3.3.2 Auswahl geeigneter Maßnahmen
  • A.3.3.3 Berücksichtigung der Bildschirmklassen
  • A.3.3.3 Berücksichtigung der Bildschirmklassen
  • A.3.3.5 Berücksichtigung der Form und Anordnung von Flächen

A.4 Anteil von gerichtetem Licht

A.5 Verwendung von Farbe

A.6 Farbwiedergabe und zugehörige Farbtemperatur

A.7 Wahrnehmung von Flimmern

A.8 Auswahl der Beleuchtungsart

• A.8.1 Grundlegende Aspekte
• A.8.2 Allgemeinbeleuchtung
  • A.8.2.1 Direktbeleuchtung
  • A.8.2.2 Direkt-Indirekt-Beleuchtung
  • A.8.2.3 Indirektbeleuchtung
  • A.8.2.4 Allgemeinbeleuchtung und Einzelplatzbeleuchtung

Anhang B (informativ) - Verfahren zur Messung und Bewertung von Schall

B.1 Geräuschmessungen

B.2 Geräuschquellen

B.3 Schallpegel in Arbeitsumgebungen

• B.3.1 Einflussnahme auf die akustische Umgebung
• B.3.2 Schalldämmung von Bauteilen
• B.3.3 Verringerung des Schallpegels in Arbeitsumgebungen
• B.3.4 Geräuschemission von Maschinen und Arbeitsmitteln
• B.3.5 Geräusche am Arbeitsplatz

Anhang C (informativ) - Messungen, Bewertung und Beurteilung von Ganzkörper-Schwingungen

Anhang D (informativ) - Thermische Umgebung

D.1 Empfohlene Werte für thermische Behaglichkeit

• D.2 Schätzung und Messung von thermischen Einflussgrößen
• D.2.1 Personenbezogene Einflussgrößen
• D.2.2 Umgebungsbezogene Einflussgrößen

Literaturhinweise

Anhang ZA (normativ) - Normative Verweisungen auf internationale Publikationen mit ihren entsprechenden europäischen Publikationen