Norm: DIN EN 958

Verweis auf die Familienbeschreibung Verbindungsmittel EN 354, EN 358, EN 566 und Falldämpfer EN 355 in Sachkunde24
Diese Norm steht in enger Verbindung zur Norm UIAA 128

Einführungsbeitrag

Diese Europäische Norm legt sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren für Fangstoßdämpfer (EAS, en: energy absorbing systems) zur Anwendung beim Klettern auf einem Klettersteig fest, für Anwender, die nicht weniger als 40 kg (Gesamtgewicht ohne Ausrüstung) und nicht mehr als 120 kg (Gesamtgewicht einschließlich Ausrüstung) wiegen.

Das zuständige deutsche Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 112-04-05 AA "Bergsteigerausrüstung" im DIN-Normenausschuss Sport- und Freizeitgerät (NASport).

Inhalt
Europäisches Vorwort ....................................................................................................................................................... 3
1 Anwendungsbereich ............................................................................................................................................ 4
2 Normative Verweisungen .................................................................................................................................. 4
3 Begriffe .................................................................................................................................................................... 4
4 Sicherheitstechnische Anforderungen .......................................................................................................... 6
4.1 Ausführung ............................................................................................................................................................. 6
4.1.1 Konstruktion .......................................................................................................................................................... 6
4.1.2 Verbindungsvorrichtung ................................................................................................................................... 7
4.1.3 Verbindung zur Sicherungsleine ..................................................................................................................... 7
4.1.4 Ausgangsanordnung ............................................................................................................................................ 7
4.1.5 Befestigungspunkt der Rastschlaufe .............................................................................................................. 7
4.2 Funktion des EAS .................................................................................................................................................. 7
4.2.1 Allgemeines ............................................................................................................................................................ 7
4.2.2 Kraft zum Auslösen der Funktion (Ansprechkraft) .................................................................................. 7
4.2.3 Dynamische Leistung .......................................................................................................................................... 8
4.2.4 Dynamische Festigkeit des EAS unter feuchten Bedingungen ............................................................... 8
4.3 Statische Festigkeit des Fangstoßdämpfers ................................................................................................ 8
4.3.1 Allgemeines ............................................................................................................................................................ 8
4.3.2 Statische Festigkeit des gesamten Systems.................................................................................................. 8
4.3.3 Bruchkraft der Bestandteile von elastischen Armen ................................................................................ 9
4.3.4 Bruchkraft der textilen Bestandteile von nicht elastischen Armen und des
Befestigungspunktes für das Gurtzeug .......................................................................................................... 9
4.3.5 Ansprechkraft des Fangstoßdämpfers .......................................................................................................... 9
4.3.6 Bruchkraft des Befestigungspunktes der Rastschlaufe ........................................................................... 9
5 Prüfverfahren ........................................................................................................................................................ 9
5.1 Ausführung ............................................................................................................................................................. 9
5.1.1 Allgemeines ............................................................................................................................................................ 9
5.1.2 Messung des Abstands zwischen den beiden äußeren Enden der Arme ............................................ 9
5.1.3 Messung der Gesamtlänge des EAS ................................................................................................................. 9
5.2 Funktionsprüfungen ..........................................................................................................................................10
5.2.1 Allgemeines ..........................................................................................................................................................10
5.2.2 Konditionierungs- und Prüfbedingungen für den Fangstoßdämpfer mit textilen Bestandteilen .............10
5.2.3 Prüfeinrichtungen ..............................................................................................................................................10
5.2.4 Durchführung ......................................................................................................................................................10
5.3 Festigkeitsprüfung .............................................................................................................................................12
5.3.1 Bestimmung der statischen Festigkeit des gesamten Systems ............................................................12
5.3.2 Ermüdungsprüfung für elastische Arme .....................................................................................................13
5.3.3 Bruchkraft der textilen Bestandteile von nicht elastischen Armen...................................................14
5.3.4 Prüfung der Bruchkraft des Befestigungspunktes der Rastschlaufe .................................................14
6 Kennzeichnung ....................................................................................................................................................14
7 Herstellerangaben .............................................................................................................................................15
Anhang A (informativ) Normen für Bergsteigerausrüstung .............................................................................. 16
Anhang ZA (informativ) Zusammenhang zwischen dieser Europäischen Norm und den
grundlegenden Anforderungen der abzudeckenden Richtlinie 89/686/EWG .............................. 18